Michael Gross can’t be trusted. Beneath the genial, aging-hippie demeanor of “Family Ties” lies a heart of darkness.  A blackened and shriveled soul.  A stalker, a rapist and, twice, a murderer.