amina_gautier5How did you select the title for Now We Will Be Happy?

There’s a long and a short answer to that question. The short answer is that the title comes from Rafael Hernandez’s song “Ahora seremos felices,” which translates into English as “now we will be happy.” Hernandez was an important Puerto Rican composer of music; titling the collection after his song is a way in which I honor him.

Gautier_front (1)Aguanile

The phone calls from my grandfather began after Charlie Palmieri died. Grief-stricken, my grandfather called each time one of his favorite musicians passed away. Delicately, he announced the passing as if it were that of a family member or someone we had actually known. The calls had little to do with any ability on my part to appreciate the musicians he revered. He turned to me by default; none of his children shared his interest in the music. My mother and uncles eschewed all things Puerto Rican, and his second set of children shunned his tastes, preferring hip-hop and Top 40 tunes. Though not the aficionado he was, I had spent my summer vacation humoring him, and now he treated me like a fellow enthusiast, viewing me as a sympathetic comrade, a person who shared his first family’s blood but not its resentment.