For the kids reading this, coming of age in the 90s wasn’t for the faint of heart. It was like the 70s but with pushup bras instead of no bras. Nobody watched their language – twelve-year-olds might as well have been twenty-one. Families were broken; “dysfunctional,” we called them. Dads were disappointing, dads were nonexistent, dads took us aside and told us our mothers were crazy. Moms were over it; moms did their best; we blamed our moms for not protecting us from our dads, from the world. Tanya Marquardt grew up in Vancouver; I grew up in Ohio; you grew up in Oklahoma; New York, Kentucky, Oregon, Texas; it’s all the same pain with a different accent. Teen angst, abuse, abandonment. In Stray, Tanya tells the story of an angry young woman just discovering that her voice is a rebel yell. She hit the road at sixteen against a soundtrack of weird industrial noise bands like Skinny Puppy, and found that a BDSM dungeon can sometimes be a better option than home bitter home. Managing to stay in high school despite it all, with Stray and her work in the theater, Tanya Marquardt has turned trauma into art.
You famously talk in your sleep. Can you talk about the process of recording yourself and the most surprising thing you learned?
Alongside the book, I’ve been working on a performance piece called Some Must Watch While Some Must Sleep, which is about my experience as a lifelong sleeptalker. In 2015, I started recording my sleeping self on my iPhone and discovered that I have an entirely different ‘person’ that rolls around in my head. She has her own desires; she talks to herself, to me, to people I don’t recognize, and to the people that are sleeping next to me. And when I listen to the recordings, this sleeping self sounds like a younger version of me, a cup ½ full little creature walking around in my brain when I am unconscious. Sometimes she talks like a child, other times she seems to have some kind of mysterious, poetic knowledge.