>  
 

Winner of the Prairie Schooner Book Prize in Fiction, Little Sinners and Other Stories (University of Nebraska Press) by Karen Brown is a collection of tales set primarily in the supposed domestic bliss of quiet, suburban life. But these tales are anything but mundane and conservative: they reach out into the shadows and chipped sidewalks that surround these cookie cutter lives that fall apart all around us. Death and betrayal, loneliness and desperation, dreams dissolved and love left cold on the doorsteps of our everyday existence—these are the stories we are given.

Your new novel, The Upcoupling— a contemporary take on Aristophanes’ comedy Lysistrata— is set in a suburban town in New Jersey called “Stellar Plains.” One day a cold wind blows and one by one the women, young and old, begin to say no to their men. Again and again in your writing you seem to return to the suburbs-and sex.

Both seem to me to be very vivid and durable territory for fiction. They each provide potential landscapes for all kinds of strong and paradoxical feelings.  I remember being in my bedroom late at night when I was little, and looking out my window into the window of the house next door, which wasn’t very far away; all the houses on our street were lined up and almost identical.  I saw the mother from next door through that window, and though I didn’t see anything unusual-no nakedness or fighting or anything-I had a jolting sense of proximity, and of how it was possible to have an entirely different life from someone else, and have an entirely different consciousness, even though you all lived in the same place.  As for the place itself-I think it sometimes depressed me, but I didn’t know it at the time.  There was so much turnpike, so many stores that held no interest: Dress Barn; the supermarket called Bohack’s.  Yet saying these names now after all this time, I find that they are weirdly electric to me, and still draw me in.

Our apartment complex has a gathering area on the balcony. At the end of a second floor catwalk, there’s a BBQ and two picnic tables. When we moved in, I envisioned BBQ lunches and dinner parties. The area is meant for revelry. It’s used for littering.

After dark, the cherry red glow of cigarettes floats over the bannister up there. The next morning, evidence of burgers and drinks are scattered all over the pavement below. Jim Beam and coke cans, brown paper bags overstuffed with cheese encrusted containers and scores of cigarette butts are the filthy marks of selfish people.

The number of butts is staggering. Are they throwing them down like confetti? We want to say something, but then will one of us find ourselves walking to the car one evening only to stop and scream when a carefully discarded cigarette bites into the back of our neck?

We fear the burn of reprisal.

We walk through the apartment block in the middle of the day. We’re scared of being caught acting as concerned members of our little community.

We slip an A4 sheet of paper in each letterbox, skipping ours. Looking like it’s a normal, natural thing, but with sidelong glances to check for watchers. We talk quietly, wondering whether our letters will stop the vandalism.

Out the back, into the car-park, one of us stands watch nearby. The other tucks a piece of paper into a plastic pocket, then tapes it down on a small metal box that holds the security gate’s motor. There’s a hole in the box big enough to fit two hands. Cables are visible through the gap.

“Look at that. They must’ve left a hole so maintenance can reach in. Fuck, anyone could come and rip out whatever. Shit. That’s not a safety box. It’s a joke. Jesus.”

A car arrives, they look at us inquiringly. Maybe they broke the gate last time. One of us explains we’re letting everyone know how to open the security gate, and who they can call if they don’t have the PIN or a remote. We don’t tell them we did the letter drop.

We stay outside for an hour as the sun sets, hidden up the back of the car-park, sitting on the boot of our car, just in case someone tries to break the gate despite our sign and letters.

Two days later, the security gate is broken. The torn cables hang out of the box. This is the second time in two weeks.

I park my scooter in three different spots over the week.

One at the front of our car space, leaving our car’s rear sticking out. This space works well enough, but the boot sits three feet over the line. I worry we might block people in.

I try another one out on the road. I’m worried the scooter will get knocked down. I sit indoors watching the news, turning down riots in Cairo to listen for the bang and shatter of my bike hitting bitumen.

I try a third spot next to the entranceway, between a car space and the walkway into the centre of the apartment block. This feels safe. It feels out of the way. Who could possibly object?

The next morning, one of the rearview mirrors has been twisted all the way around. It faces forward, instead of to the rear.

Was this an accident? Did someone bump it? How could they knock it in a way that twists it 180°?

Was it deliberate? Was it a warning that this isn’t a good place to park my scooter? I look all around me, trying to spot the spying neighbour. No one. I consider myself warned.

Apartment living can be a terrifying series of subtle signals and hesitant interpretations. This is our space as much as it’s everyone else’s. None of us has any idea what the other is capable of. In a world of suicide bombings, anthrax envelopes and flash floods, it’s only natural to assume the worst.

Afraid to risk it, I park my scooter at the front of our space that night and forever after.

Gang Girls

By Angela Tung

Memoir

I was 20 and still a virgin the summer I met the gang girls.

Karen was Chinese and from Queens. Yumiko was Japanese, beautiful, and cursed like a Brooklyn dockworker. They both smoked.

My first day, Yumiko hollered at her boyfriend Pip, who was Filipino and also worked in shipping: “WHAT THE FUCK ARE YOU DOING!”

Pip jumped ten feet, and we all laughed, but still Yumiko said, when my boss came by, “I think I scared her.”

“You didn’t,” I said. Yumiko didn’t answer.

The truth was she and Karen did scare me, but not in the way that they thought. While I knew they could kick my ass from here to the Cloisters, I was more scared of what they thought of me, the suburban Asian girl with a voice like a newscaster’s.

I’d just finished my sophomore year, and was living by myself on campus. I needed alone time, lots of it, away from roommates, fighting friends, and nitpicking parents. In the evenings I’d run on our gym’s track, then have some sad semblance of a dinner concocted from the local market’s salad bar, toast, cream cheese, and canned sardines. TV-less, I’d write in my journal, filling page after page with daily minutiae, and I’d read the books we got at work.

My internship was in editorial. Everyone else in editorial was white. While Karen and Yumiko answered phones and click clacked through inventory on their green screen computers, we read dozens of books – or book jackets at least – and wrote pithy blurbs to go into little catalogs that went out to snobby bibliophiles once a quarter. When the World Wide Web came around a couple of years later, our little operation would be rendered obsolete.

Till then we worked on the same floor as the fancy schmancy New York Review of Books. Its one-armed editor was our editor too; the son of the poet Adrienne Rich was on its staff. Spotting him was almost like spotting a celebrity.

“Do you even speak Chinese?” Pip asked me.

I wasn’t afraid of Pip. “Yes,” I said.

“You don’t sound like you do.”

“How should I sound, Pip?”

He shrugged.

I was two when we moved from Oakland to Queens. We lived in Queens for exactly one year before making our escape to the suburbs of New Jersey. Now that I was going to college in Manhattan, I wondered how I’d have turned out if we had stayed in the city. I might have gone to Stuyvesant or Brooklyn Tech. I might be tougher and less shy.

Or I might be completely sheltered, like my classmates from Chinatown who stayed on campus all week and went home every weekend, who had never been to the American Museum of Natural History or the Met.

“Never?” I squeaked. I’d been to each at least four or five times, between class trips and sojourns with my father.

They shrugged. School for them was about getting straight A’s and passing the Regents. Their dads were too busy working 24/7 to take them anywhere.

Karen and Yumiko weren’t in college although they graduated from Stuy, one of the city’s top magnet schools. Straight A’s weren’t their thing. Cutting class was, and dating Chinese gang members. The Ghost Shadows, the Flying Dragons. They recognized half the guys in the mug shots of a Chinatown history book I brought in. They knew someone who knew someone who knew the Uncle Seven, the Canal Street Godfather.

The boys in my high school played lacrosse. They wore pink sweaters thrown over their shoulders and loafers without socks. The girls were grade grubbers or cheerleaders. Some were grade grubbers and cheerleaders. One group of goody-two shoe Chinese girls who all ended up at Cornell had been dubbed “the Chinese mafia,” though they probably would have shat twice and died being anywhere near the likes of Karen and Yumiko.

* * *

The first time I heard the term “banana” was freshman year. I saw a flyer for a rap session: “Bananas: A White Man’s Best Friend?” I had no idea what a “banana” was or how it could be anyone’s friend, but it was hosted by a club called the Asian Women’s Coalition, which sounded pretty cool to me.

The room was packed. Apparently being a banana, or not, was a big deal. People argued about what it meant to be Asian – not just Asian, Asian American. What if you didn’t speak the language? What if you preferred dating white guys? What if you had a Texan accent like the Korean guy sprawled across the radiator? What about assimilation? Gentrification? Wasn’t this a melting pot? No, a mosaic!

I still didn’t know what a banana was.

Finally, someone asked: “I’m sorry but what is a banana exactly?”

The woman running the show snorted. “That’s what we’re trying to figure out.”

Someone else answered, thankfully: “Yellow on the outside, white on the inside.”

Ooooh.

Was I a banana then? In junior high I did wish I were white, but now I didn’t. Was I residual banana? Was that a thing? Would I lose points in the game of early ’90s Political Correctness? What would I get if I won?

* * *

There were girls like Yumiko and Karen at my college too, I realized. Like my friend Rosana who once when I playfully punched her on the shoulder, stiffened like she was trying her hardest not to knock my block off. Who hit the deck whenever she heard a car backfiring. Who told me, “I’d have beat you up every day in high school,” after seeing a photo of me with long straight hair, pearls, and a Laura Ashley dress.

Like her friend Mei who was 80 pounds soaking wet but still threatened to pummel my roommate Judy for always staring at her dyed blonde hair.

“You have to stop, Judy,” I told her.

“I can’t help it!” she cried. “What Asian has blonde hair?”

The kind who can kick your ass.

* * *

The more I got to know the gang girls, the less they scared me.

Like me, Karen was learning Mandarin. We discussed characters, drawing them in the air or on our hands. Yumiko spoke Japanese fluently, and her voice would go all soft and flowy when she talked on the phone with her mom. But while I felt I understood them better, I knew they still didn’t get me.

“Okay, Angela, I have to know,” said Yumiko one day out of the blue. “Do you only date white guys?”

I hadn’t dated any guys by then. Had never even been kissed. I’d been on two (disastrous) dates, both in college. At the end of the first one, the guy left me at two in the morning to walk the two blocks home by myself. The other was a literal blind date with a blind guy, who I wanted to like because he was a musician and poet, but in the end couldn’t get past his girth, the way his eyes rolled in opposite directions, and his long pale fingers that were always moving – on his beard, over the platter of Ethiopian food, across the table reaching for my hand.

I thought of mentioning my crush Bernard, an engineering student. Like me, he was an American-born Chinese from the ‘burbs – Long Island in his case – and till college had had mostly white friends. I called him all the time although my mother warned me not to be too eager. What I didn’t know was that summer he was courting a girl from Taiwan, a girl who always wore dresses, and never swore, and covered her eyes during violent or sexy scenes in movies. What I didn’t know was that to Bernard, I might as well have been another guy.

“Race doesn’t matter to me,” I said.

Yumiko exhaled streams of smoke through her delicate nostrils. I knew she didn’t believe me.

The truth was Bernard was the first Chinese guy I liked. Till then my crushes were Jewish, Italian, and plain white. To me, Asian guys were like my brothers, my cousins, kids I’d known since diapers.

Till Bernard of course.

* * *

I grew to like the smell of cigarette smoke. I filched one of Karen’s and tried smoking it in my room. I watched myself in the mirror. I liked how the cigarette looked in my hand, but plumes kept rolling uncontrollably out of my nose.

I kept calling Bernard. I kept writing in my journal. I wrote about something that happened that was so upsetting, I ripped the paper with my pen. I can’t even remember what it was. One of those random racist things from some guy on the street.

I told Bernard how I tore the paper getting so mad.

“That’s. . .scary,” he said.

We were on the phone. “What’s scary?” I asked. “What happened?”

“No,” he said. “That you got so mad.”

I snorted. “Didn’t you throw a glass against the wall once because you were mad?”

“Yeah, but I’m a guy.”

I twirled the phone cord. I should have said something – to Bernard, to the guy on the street. The gang girls would have. Karen, Yumiko, Rosana, Mei. They’d have flipped the bird at least. They’d have composed a cacophony of curses; they’d have thrown something, called up an old boyfriend just sprung from jail.

“You should get out more,” I said. Then I laughed. It was a joke, see? Maybe you’ll still like me. “So what else did you do today?”

You must always consider the following—

Just because it happened to you doesn’t mean it’s interesting.

It’s your duty, friends and brethren, to contort even the measliest of facts. Don’t tell the truth—conceal it. But, absolutely, amp it up if you can. And for crissakes make us laugh or make us cry. That’s not asking too much.

I figured I’d give it a whack. I took to it seriously. Too seriously? Perhaps. But history is serious business. And when I look at the photograph my heart flutters. It is, hands down, my favorite photograph ever. It’s also a somewhat uninteresting photo. Just two boys standing in a front yard in 1985. Arriving at this conclusion, my heart settles into a deep state of languor. Galaxies of dust awakened from adulthood inertia swirl about looking to settle again.

The photograph arouses memories: watching Telemundo and chomping on warm tortillas…Mr. Lechner’s stinky pigeon coop…the burned-out shack filled with saucy Polaroids and unopened packs of Garbage Pail Kids cards…games of Butts-Up against the church wall…Atari at the alcoholic’s house…the phantom Klansman that stood before my bed every night for weeks, robbing me of sleep…the failed repossession of my General Lee Big Wheel from the Mexicans on Helgessen Street that ended violently.

All of these memories are barely stories, hardly tellable. They’re sentimental soundbites, if anything.

Backstory can be interesting: I spent my youngest years in a small two-bedroom house in an unincorporated neighborhood on the outskirts of Palatine, a suburb nested on the northwestern edge of Chicagoland. Our house stood amongst homes of varying design and color, of all shapes and sizes, and no two alike; individuality by design was paramount in this neighborhood.

No two families were exactly alike, either. I can recall truckers and stock brokers, illegal immigrants and Vietnam vets, all living on the same stretch of asphalt.

My neighborhood sat kiddie-corner to a sprawling forest preserve. Forest preserves are the only access most suburbans have to wilderness. But, by and large, most stick to the bike trails that encircle the preserve, well-distanced from the sticks, casting the woodland an ambient backdrop.

But I grew up on Woodland Road, and Woodland Road was in the sticks. It did not suggest any of the tidy vinyl-streaked uniformity that one expects of a suburb proper.

This photograph was taken by my mother. It shows me and my childhood best friend caught doing whatever boys did in 1985. We’re both blond, ruddy-faced, and grubby, distinguishable only by height (I’m the shorter one). That kid and I did everything together. Where I ended and he began was simply a matter of physics.

We’re standing beside an odd V-shaped tree, a sort of Siamese pine. The lawn is plush and overrun, in desperate need of mowing. But no one nagged you about it. The driveway running alongside us looks like an accident, spilled gravel, and there’s construction debris piled up at the foot of it. Behind my best friend and me looms a towering wall of leafy green. This looks nothing like suburbia. This looks like Louisiana.

Of course, now everything’s changed. That great wood land across from my first house has since been leveled and supplanted with a bunch of ugly vinyl castles. Last I visited, baby trees had been planted on the front yards of these new homes, ensuring a partially shady future for what was once my unincorporated Eden. Even my house had been leveled.

The first story I ever knew:

I was riding the bus home from school one day. The bus turned onto Woodland Road and lumbered past my house, as usual. As the bus passed my house, heading toward my bus stop, the back end took a hop, propelling every kid into midair. We’d run over something. One of the sixth graders sitting in the back seat, nearest the emergency exit, pressed his sweaty finger to the window and called my name. Everyone looked out the back window and let out a collective gasp.

Patsy. My puppy. She was dead.

She lay in the road curled in a ball. It looked like she was asleep on the warm asphalt.

And that bitch of a bus driver had done it.

We had just gotten Patsy. The bus driver pulled up to the intersection of Helgessen Street and Woodland Road and let me off. I didn’t drop my bag and run screaming like kids do on TV. I didn’t abandon my backpack and sprint up to Patsy and drop to my knees, tiny fists clenched, and scream, “Why, God, why!” Instead, I ambled down Woodland Road toward my house, humiliated. Patsy wasn’t dying. She was dead.

The sun burned high and hard. My mother placed Patsy in a cardboard box and weaved the flaps shut and set the box beside our driveway.

It was a long afternoon. Neighborhood kids came by, one by one, ordered by parents to express condolences—but really to see a dead dog. I undid the flaps and opened the box and showed them Patsy, balled up tight, her eyes clamped shut, white teeth locked in one final gnarl, flies banking in on her. Early bird gets the worm.

Then we lamented. My neighborhood comrades told me they couldn’t believe what the bus driver did to Patsy. We turned our bus driver into a wicked succubus. Medusa. The Wicked Witch of the Northwest ‘Burbs.

I played the good guy for a while.

The Tragic Tale of Patsy Versus the School Bus. My first story. My only complete memory of Woodland Road.

If I wasn’t on that school bus there would be no story.

And the photograph, that’s life before story. An artifact of innocence, a snapshot of two dumb little kids getting dirty, exploring the woods, at war. Woodland Road is and never will be a street of dreams. It’s just a strip of asphalt that’s still there, even though my house, my friend, those woods, and my dog are not.

Childhood is but a dream.